If you don’t know the xenomorph by name, you know it by sight: the black, eggplant-shaped head; the dripping stalactite teeth; the sleek, spiky body that can appear strangely human; the weaponized tail.